{"text_format":"1","workbook":"xlsx","n_sheets":4,"sheets":["Overview","Sheet2","Demande subvention démarrage","Budget de fonctionnement"],"not_rendered":{"charts":0,"images":6,"macros":1,"external_links":3,"defined_names":29,"comments":0,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900"}

{"sheet":"Overview","index":0,"n_rows":0,"n_cols":0,"rows_kept":0,"cut":false,"hidden":true,"merged":[]}

{"sheet":"Sheet2","index":1,"n_rows":0,"n_cols":0,"rows_kept":0,"cut":false,"hidden":true,"merged":[]}

{"sheet":"Demande subvention démarrage","index":2,"n_rows":264,"n_cols":21,"rows_kept":264,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[20,23,21,34],[25,23,27,34],[36,23,37,32],[2,1,2,9],[25,2,26,8],[31,2,31,8],[14,7,14,8],[15,7,15,8],[16,7,16,8],[17,7,17,8],[18,7,18,8],[27,2,27,8],[14,3,14,4],[15,3,15,4],[16,3,16,4],[17,3,17,4],[18,3,18,4],[153,7,153,8],[96,2,101,8],[34,7,34,8],[19,7,19,8],[57,3,57,4],[19,3,19,4],[34,3,34,4],[35,3,35,4],[37,3,37,4],[38,3,38,4],[71,2,76,8],[36,3,36,4],[66,5,66,6],[145,2,150,8],[58,5,58,6],[156,2,156,3],[157,2,157,3],[158,2,158,3],[159,2,159,3],[153,2,153,3],[57,5,57,6],[59,5,59,6],[60,5,60,6],[61,5,61,6],[62,5,62,6],[153,4,153,5],[154,4,154,5],[155,4,155,5],[156,4,156,5],[162,4,162,5],[119,8,120,8],[123,8,124,8],[128,8,129,8],[131,8,132,8],[135,8,136,8],[0,1,0,9],[1,1,1,9],[10,3,10,4],[174,2,179,8],[154,7,154,8],[155,7,155,8],[160,7,160,8],[161,7,161,8],[162,7,162,8],[163,7,163,8],[154,2,154,3],[155,2,155,3],[163,2,163,3],[86,2,91,8],[57,7,57,8],[63,5,63,6],[261,2,261,7],[160,2,160,3],[161,2,161,3],[162,2,162,3],[157,4,157,5],[158,4,158,5],[159,4,159,5],[160,4,160,5],[161,4,161,5],[250,3,250,7],[251,3,251,7],[260,2,260,8],[249,3,249,7],[186,2,191,8],[170,4,170,6],[163,4,163,5]]}
[null,"CONSEIL D’ADMINISTRATION DES SERVICES SOCIAUX DU DISTRICT DE NIPISSING (CASSDN)"]
[null,"CENTRE DE GARDE D’ENFANTS AGRÉÉ"]
[null,"FORMULAIRE DE DEMANDE DE SUBVENTION DE DÉMARRAGE DU SPAGJE - PLACES DE JOURNÉE ENTIÈRE"]
[]
[null,null,"Merci de votre intérêt à créer de nouvelles places de garde d’enfants abordables en milieu familial pour les enfants de moins de 6 ans dans le district"]
[null,null,"de Nipissing. Pour plus de renseignements, consultez la section « Subventions de démarrage », dans l’édition ",null,null,null,null,"2024 des Lignes directrices du SPAGJE."]
[]
[null,null,"Veuillez soumettre ce formulaire entièrement rempli, incluant la date à laquelle les nouvelles places devraient être créées ainsi qu'un Budget"]
[null,null,"de fonctionnement prévu (formulaire ci-joint), par courriel à l'adresse:",null,null,null,"csfundingrequest@dnssab.ca"]
[]
[null,null,"Date de la demande :"]
[]
[null,null,"SECTION 1 : RENSEIGNEMENTS SUR L’AGENCE DE SERVICES DE GARDE D’ENFANTS EN MILIEU FAMILIAL ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Application Date",{"$f":"IF(D11<>\"\",D11,\"\")","v":""},null,null,null,"Municipality"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Agency Legal Name",{"$f":"D15","v":0},null,null,null,"Bonfield"]
[null,null,"Nom légal de l’agence  :",null,null,null,"Type d’agence :",null,null,null,null,null,null,null,null,"Agency Operating Name",0,null,null,null,"Calvin"]
[null,null,"Nom de fonctionnement de l’agence  :",null,null,null,"Type d’établissement  :",null,null,null,null,null,null,null,null,"Agency Address",0,null,null,null,"Chisholm"]
[null,null,"Adresse :",null,null,null,"Personne-ressource  :",null,null,null,null,null,null,null,null,"Agency City",0,null,null,null,"East Ferris"]
[null,null,"Ville :",null,null,null,"Poste/titre  :",null,null,null,null,null,null,null,null,"Agency Postal Code",0,null,null,null,"Mattawa"]
[null,null,"Code postal  :",null,null,null,"Courriel :",null,null,null,null,null,null,null,null,"Agency Municipality",0,null,null,null,"Mattawan"]
[null,null,"Municipalité :",null,null,null,"Téléphone :",null,null,null,null,null,null,null,null,"Agency Type",{"$f":"H15","v":0},null,null,null,"Nipissing North"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Agency Auspice",0,null,null,null,"Nipissing South"]
[null,null,"Votre agence a-t-elle une entente d’achat de services en vigueur avec le CASSDN?",null,null,null,null,"OUI","NON",null,null,null,null,null,null,"Agency Contact Person",{"$f":"H17","v":0},null,null,null,"North Bay"]
[null,null,"Si oui, l’agence participe-t-elle au Système pancanadien d’apprentissage et ",null,null,null,null,"OUI","NON",null,null,null,null,null,null,"Position/Title",{"$f":"H18","v":0},null,null,null,"Papineau-Cameron"]
[null,null,"de garde des jeunes enfants (SPAGJE)?",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Email",{"$f":"H19","v":0},null,null,null,"South Algonquin"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Phone",{"$f":"H20","v":0},null,null,null,"Temagami"]
[null,null,{"$f":"IF(Q27=2,\"Pour être admissible au financement, les pourvoyeurs doivent d'abord détenir une entente d'achat de services en vigueurs avec le CASSDN.  Veuillez nous contacter par courriel au: csfundingrequest@dnssab.ca\",IF(Q28=2,\"Pour être admissible à la subvention de démarrage du SPAGJE, les pourvoyeurs doivent également détenir une entente d'achat de services SPAGJE avec le CASSDN.  Veuillez compléter le formulaire de demande d'inscription SPAGJE disponible au: \"))","v":false},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"West Nipissing"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Agreement with DNSSAB?",0,null,null,null,"Other"]
[null,null,"DNSSAB | Système AGJE",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Enrolled in CWELCC?",0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Expansion of existing service?",0]
[null,null,"Les places seront-elles ajoutées dans un centre de garde d’enfants agréé qui est déjà en activité?",null,null,null,null,"OUI","NON",null,null,null,null,null,null,"More than one site?",0]
[null,null,"L’ajout de places se fera-t-il à plus d’un emplacement de l’agence?",null,null,null,null,"OUI","NON",null,null,null,null,null,null,"Program Site Name",{"$f":"D35","v":0}]
[null,null,{"$f":"IF(Q30=2, \"Veuillez compléter les section 2-5 et remplir un Budget de fonctionnement prévu du centre de garde d'enfants agréé (formulaire ci-joint).\", IF(Q30=1,\"Veuillez compléter un formulaire de demande de subventions de démarrage SPAGJE et un Budget de fonctionnement prévu distinct pour chaque emplacement. \",\"\"))","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Program Address",{"$f":"D36","v":0}]
[null,null,"SECTION 2 : RENSEIGNEMENTS SUR LE PROGRAMME",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Program City",{"$f":"D37","v":0}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Program Postal Code",{"$f":"D38","v":0}]
[null,null,"Nom de l’emplacement :",null,null,null,"Numéro de permis :",null,null,null,null,null,null,null,null,"Program Municipality",{"$f":"D39","v":0}]
[null,null,"Adresse :",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Program Licence Number",{"$f":"H35","v":0}]
[null,null,"Ville :",null,null,null,"Type de service de garde : ","Centre de garde d’enfants  ",null,null,null,null,null,null,null,"Indigenous",false]
[null,null,"Code postal :",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Francophone",false]
[null,null,"Municipalité :",null,null,null,"Type de programme  :","Autochtone (à l’extérieur d’une réserve)",null,null,null,null,null,null,null,"Infant - Current Lic. Cap.",{"$f":"D60","v":0}]
[null,null,null,null,null,null,"(le cas échéant)","Francophone",null,null,null,null,null,null,null,"Infant - New Lic. Cap.",{"$f":"E60","v":0}]
[null,null,"EXPANSION ENVISAGÉE",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Infant - Op. Cap.",{"$f":"F60","v":0}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Infant - Current # Rooms",{"$f":"H60","v":0}]
[null,null,"IMPORTANT : Les subventions de démarrage doivent servir à financer les projets nécessaires pour la création, la modernisation,",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Infant - New # Rooms",{"$f":"I60","v":0}]
[null,null," la rénovation ou l’agrandissement des installations de services de garde d’enfants nécessaires pour héberger un groupe de taille ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Toddler - Current Lic. Cap.",{"$f":"D61","v":0}]
[null,null,"maximale pour chaque groupe d’âge pour les enfants de moins de 6 ans."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Toddler - New Lic. Cap.",{"$f":"E61","v":0}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Toddler - Op. Cap.",{"$f":"F61","v":0}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Toddler - Current # Rooms",{"$f":"H61","v":0}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Toddler - New # Rooms",{"$f":"I61","v":0}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Preschool - Current Lic. Cap.",{"$f":"D62","v":0}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Preschool - New Lic. Cap.",{"$f":"E62","v":0}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Preschool - Op. Cap.",{"$f":"F62","v":0}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Preschool - Current # Rooms",{"$f":"H62","v":0}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Preschool - New # Rooms",{"$f":"I62","v":0}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Family Grouping - Current Lic. Cap.",{"$f":"D63","v":0}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Family Grouping - New Lic. Cap.",{"$f":"E63","v":0}]
[null,null,"Détails sur l’ajout de places envisagé ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Family Grouping - Op. Cap.",{"$f":"F63","v":0}]
[null,null,null,"Capacité autorisée",null,"Capacité de fonctionnement*",null,"Nombre de salles/groupes",null,null,null,null,null,null,null,"Family Grouping - Current # Rooms",{"$f":"H63","v":0}]
[null,null,"Services en centre de garde ","Places actuelles ","Nouvelles places","Places actuelles ",null,"Places actuelles ","Nouvelles places",null,null,null,null,null,null,"Family Grouping - New # Rooms",{"$f":"I63","v":0}]
[null,null,"Poupons (jusqu’à 18 mois)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Anticipated date of creation",{"$f":"IF(F67<>\"\",F67,\"\")","v":""}]
[null,null,"Bambins (19 à 30 mois)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Needs Analysis?",0]
[null,null,"Âge préscolaire (2,5 à 4 ans)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Needs Analysis Details",{"$f":"C72","v":0}]
[null,null,"Regroupement familial",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Low-income",false]
[null,null,"TOTAL",{"$f":"SUM(D60:D63)","v":0},{"$f":"SUM(E60:E63)","v":0},{"$f":"SUM(F60:F63)","v":0},null,{"$f":"SUM(H60:H63)","v":0},{"$f":"SUM(I60:I63)","v":0},null,null,null,null,null,null,"Special Needs",false]
[null,null,"* La capacité de fonctionnement désigne le nombre d’enfants que le centre peut servir selon le complément de personnel actuel.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Indigenous",false]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Black and other racialized",false]
[null,null,{"$f":"\"Date à laquelle les  \"&VALUE(E64)&\" nouvelles places devraient être créées \"","v":"Date à laquelle les  0 nouvelles places devraient être créées "},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Children of newcomers",false]
[null,null,"(au maximum deux ans après la date de la demande)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Francophone",false]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Targeted Group Details",{"$f":"C87","v":0}]
[null,null,"L’agence a-t-elle effectué une analyse des besoins au sujet de l’ajout de places envisagé?",null,null,null,null,"OUI","NON",null,null,null,null,null,null,"Support Labour Market Details",{"$f":"C97","v":0}]
[null,null,"Veuillez décrire les étapes de cette analyse (par exemple, sondage communautaire, consultation, données de la liste d’attente, etc.)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Outdoor play space",0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Required Square Footage",{"$f":"H113","v":0}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Play materials, equipment",{"$f":"I120","v":0}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Non-consumable supplies",{"$f":"I124","v":0}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Renovations, additions, repairs",{"$f":"I129","v":0}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Outdoor play space",{"$f":"I132","v":0}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Leasehold improvements",{"$f":"I136","v":0}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Other funding sources?",1]
[null,null,"Décrivez brièvement comment votre projet permettrait de créer de nouvelles places de garde d’enfants agréées de journée ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Other funding - amount",{"$f":"I144","v":0}]
[null,null,"entière pour les membres d’au moins un des groupes suivants. Veuillez cocher toutes les réponses applicables. ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Other funding Sources Details",{"$f":"C146","v":0}]
[null,null,"Enfants qui vivent dans des familles à faible revenu ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Item 1",{"$f":"IF(C155<>\"\",C155,\"\")","v":""}]
[null,null,"Enfants qui ont des besoins particuliers",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Item 1 - Date",{"$f":"IF(E155<>\"\", E155, \"\")","v":""}]
[null,null,"Enfants autochtones",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Item 1 - Amount",{"$f":"G155","v":0}]
[null,null,"Enfants noirs et racialisés",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Item 2",{"$f":"IF(C156<>\"\",C156,\"\")","v":""}]
[null,null,"Enfants de nouveaux arrivants au Canada ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Item 2 - Date",{"$f":"IF(E156<>\"\",E156,\"\")","v":""}]
[null,null,"Enfants francophones",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Item 2 - Amount",{"$f":"G156","v":0}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Item 3",{"$f":"IF(C157<>\"\",C157,\"\")","v":""}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Item 3 - Date",{"$f":"IF(E157<>\"\",E157,\"\")","v":""}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Item 3 - Amount",{"$f":"G157","v":0}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Item 4",{"$f":"IF(C158<>\"\",C158,\"\")","v":""}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Item 4 - Date",{"$f":"IF(E158<>\"\",E158,\"\")","v":""}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Item 4 - Amount",{"$f":"G158","v":0}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Item 5",{"$f":"IF(C159<>\"\",C159,\"\")","v":""}]
[null,null,"Décrivez brièvement comment ces places de garde supplémentaires favoriseraient la participation des parents au marché ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Item 5 - Date",{"$f":"IF(E159<>\"\",E159,\"\")","v":""}]
[null,null,"du travail, incluant des modèles souples pour accommoder les parents occupant un emploi occasionnel, à temps partiel ou",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Item 5 - Amount",{"$f":"G159","v":0}]
[null,null,"par quarts."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Item 6",{"$f":"IF(C160<>\"\",C160,\"\")","v":""}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Item 6 - Date",{"$f":"IF(E160<>\"\",E160,\"\")","v":""}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Item 6 - Amount",{"$f":"G160","v":0}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Item 7",{"$f":"IF(C161<>\"\",C161,\"\")","v":""}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Item 7 - Date",{"$f":"IF(E161<>\"\",E161,\"\")","v":""}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Item 7 - Amount",{"$f":"G161","v":0}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Item 8",{"$f":"IF(C162<>\"\",C162,\"\")","v":""}]
[null,null,"SECTION 3 : ESTIMATION DE LA SUBVENTION DE DÉMARRAGE ET FINANCEMENT ADDITIONNEL REQUIS (LE CAS ÉCHÉANT)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Item 8 - Date",{"$f":"IF(E162<>\"\",E162,\"\")","v":""}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Item 8 - Amount",{"$f":"G162","v":0}]
[null,null,"Les demandeurs admissibles établis dans un centre de garde d’enfants pourront recevoir une subvention allant jusqu’à 90 $ ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Item 9",{"$f":"IF(C163<>\"\",C163,\"\")","v":""}]
[null,null,"par pied carré pour une nouvelle place autorisée, jusqu’à un maximum de 350 000 $ pour chaque tranche de 50 places de ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Item 9 - Date",{"$f":"IF(E163<>\"\",E163,\"\")","v":""}]
[null,null,"services de garde d’enfants créées."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Item 9 - Amount",{"$f":"G163","v":0}]
[null,null,"À la suite de l’ajout de places, devrez-vous apporter des modifications aux aires extérieures",null,null,null,null,"OUI","NON",null,null,null,null,null,null,"Item 10",{"$f":"IF(C164<>\"\",C164,\"\")","v":""}]
[null,null," pour que le centre demeure conforme aux exigences de l’article 24 Règlement de l’Ontario 137/15?",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Item 10 - Date",{"$f":"IF(E164<>\"\",E164,\"\")","v":""}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Item 10 - Amount",{"$f":"G164","v":0}]
[null,null,{"$f":"\"Superficie intérieure totale (en pieds carrés) requise pour l’ajout de  \"&(E64)&\" nouvelles places*\"","v":"Superficie intérieure totale (en pieds carrés) requise pour l’ajout de  0 nouvelles places*"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Additional DNSSAB Funding?",1]
[null,null,"* Incluez seulement la superficie intérieure, comme l’exige l’article 16 du Règlement de l’Ontario 137/15, pris en vertu de la Loi de 2014 sur la garde d’enfants et la",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"General Operating",false]
[null,null," petite enfance."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Fee Subsidy",false]
[null,null,"Description des dépenses admissibles (sélectionnez tous les choix qui s’appliquent et indiquez le montant demandé)  :",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Other",false]
[null,null,"(90 $ par pied carré, jusqu’à un maximum de 350 000 $ pour chaque tranche de 50 places)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Other - Details",{"$f":"$E$171","v":0}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Expansion Challenges?",0]
[null,null,"Le matériel de jeu, l’équipement et les ameublements (tant intérieurs qu’extérieurs) tel qu’il est",null,null,null,null,null,0,null,null,null,null,null,null,"Challenges and solution details",{"$f":"Details_Challenges","v":0}]
[null,null,"précisé à l’article 19 du Règlement de l’Ontario 137/15, pris en vertu de la Loi de 2014 sur la ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Viability/Feasibility Details",{"$f":"C187","v":0}]
[null,null,"de permis de services de garde d’enfants en milieu familial."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Authorized Signing Officer",{"$f":"IF(D250<>\"\",D250,\"\")","v":""}]
[null,null,"Les fournitures/l’équipement non périssable pour appuyer le fonctionnement ordinaire et",null,null,null,null,null,0,null,null,null,null,null,null,"Title",{"$f":"IF(D251<>\"\",D251,\"\")","v":""}]
[null,null," courant du programme de services de garde d’enfants (par exemple, appareils électriques, ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Date",{"$f":"IF(D252<>\"\",D252,\"\")","v":""}]
[null,null,"technologies de l’information, fournitures pour appuyer les environnements d’apprentissage tout en respectant "]
[null,null,"les exigences de santé et de sécurité)."]
[]
[null,null,"Les rénovations, ajouts ou réparations touchant les installations de services de garde d’enfants ",null,null,null,null,null,0,null,null,null,null,null,null,"Unobstructed floor space required as per CCEYA",null,null,null,{"$f":"ROUND(4*10.7639104,0)&\" square feet/space\"","v":"43 square feet/space"}]
[null,null,"agréés ou les installations éventuelles de services de garde approuvées par le CASSDN.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Indoor","2.8 square meter"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Outdoor","5.6 square meter (outside)"]
[null,null,"Les modifications aux aires de jeu extérieures nécessaires en raison de l’agrandissement des locaux",null,null,null,null,null,0]
[null,null,"de services de garde d’enfants dans le centre afin que le titulaire de permis continue à respecter",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Taking obstructed floor space into consideration …"]
[null,null,"l’article 24 du Règlement de l’Ontario 137/15, pris en vertu de la Loi de 2014 sur la garde d’enfants et la ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Estimating","4 square meters/space or"]
[null,null,"petite enfance. "]
[null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,"Les améliorations locatives."]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,"Montant Total Demandé",{"$f":"SUM(I120:I138)","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,false]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,false]
[null,null,"L’agence demande-t-elle un financement d’autres sources en appui à ce projet? ",null,null,null,null,"OUI","NON"]
[null,null,"(Exemples : financement ponctuel du gouvernement provincial ou fédéral)"]
[]
[null,null,"Si oui, veuillez indiquer les montants et fournir des détails  :",null,null,null,null,"Financement d’autres sources  :",0]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,"Veuillez fournir une description du projet et du financement requis. Précisez les dates auxquelles vous auriez besoin des fonds."]
[null,null,"Étape/action/volet du projet",null,"Date prévue",null,"Montant requis ($)","Amount ($)"]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,null,null,null,{"$f":"IF(I139>0,\"TOTAL (must equal \"&DOLLAR(I139,-2)&\")\",\"TOTAL (doit être le même que le montant total demandé)\")","v":"TOTAL (doit être le même que le montant total demandé)"},{"$f":"SUM(G155:G164)","v":0}]
[]
[null,null,"L’agence demande-t-elle un financement additionnel du CASSDN en appui à son fonctionnement quotidien?",null,null,null,null,"OUI","NON"]
[null,null,"Si oui, veuillez cocher tous les choix qui s’appliquent."]
[null,null,null,"Financement de base"]
[null,null,null,"Places Subventionnées"]
[null,null,null,"Autre(s) :"]
[]
[null,null,"Prévoyez-vous des difficultés ou des défis liés à votre projet d’ajout de places? ",null,null,null,null,"OUI","NON"]
[null,null,"Si oui, décrivez les difficultés ou les défis, ainsi que les solutions que vous proposez.  "]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,"SECTION 4 :VIABILITÉ/FAISABILITÉ"]
[]
[null,null,"Décrivez de quelle façon votre agence a déterminé que le projet d’ajout de places serait viable/faisable.  "]
[]
[null,null,"IMPORTANT : Vous devez remplir le Budget de fonctionnement prévu du centre de garde d’enfants agréé. Le formulaire est ci-joint. "]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,"SECTION 5 : CONDITIONS"]
[]
[null,null,"Veuillez lire et cocher chaque case pour confirmer que vous comprenez et acceptez les conditions indiquées ci-dessous."]
[]
[null,null,"Je comprends que chaque demande de subvention de démarrage du SPAGJE est examinée au cas par cas. L’approbation est "]
[null,null,"assujettie à la présentation d’un formulaire de demande dûment rempli et accompagné de la documentation à l’appui. "]
[null,null,"L’approbation dépend également de la satisfaction des critères d’admissibilité, de la disponibilité du financement "]
[null,null,"et de la façon dont le projet correspond au plan de services pour la petite enfance et de garde d’enfants du district de "]
[null,null,"Nipissing, y compris le plan local de croissance dirigée."]
[]
[null,null,"Je confirme que l’agence souhaite demander une subvention de démarrage et qu’elle s’engage ainsi à participer au SPAGJE "]
[null,null,"pour le reste de l’entente sur le SPAGJE actuelle (soit jusqu’au 31 mars 2026). L’agence s’engage à maintenir le nombre de "]
[null,null,"places de services de garde d’enfants approuvées dans l’aire de service jusqu’en mars 2026, même en cas de changement de "]
[null,null,"titulaire de permis de services de garde d’enfants en milieu familial ou de changement dans sa capacité autorisée d’ici au "]
[null,null,"31 mars 2026.   "]
[]
[null,null,"Je comprends que cette demande a pour but de déterminer l’admissibilité à une subvention de démarrage du SPAGJE. Les "]
[null,null,"recouvrement de la subvention de démarrage et retournerait ces fonds au ministère dans le cadre du mécanisme habituel "]
[null,null,"de rapports financiers."]
[]
[null,null,"Je comprends que dans le cas où l’agence se retirait du SPAGJE ou cessait ses activités, le CASSDN effectuerait le "]
[null,null,"start-up grant funding and return to the ministry as part of regular financial reporting processes."]
[]
[null,null,"Je comprends que la subvention de démarrage est versée sur preuve de besoins de liquidités. Les dépenses doivent "]
[null,null,"être pleinement effectuées dans les deux ans suivant la date de l’exécution de l’entente de services avec le CASSDN.  "]
[]
[null,null,"Je comprends les conditions de financement de la subvention de démarrage du SPAGJE, qui sont décrites dans les politiques "]
[null,null,"et lignes directrices du ministère de l’Éducation et du CASSDN, ainsi que dans le Règlement de l’Ontario 137/15."]
[]
[null,null,"Je comprends que l’agence doit fournir des renseignements financiers suffisamment détaillés pour en permettre l’examen, "]
[null,null,"conformément aux exigences de financement, de reddition de comptes et de rapprochement établies par les politiques,"]
[null,null,"les lignes directrices et les normes de production de rapports du CASSDN. "]
[]
[null,null,"Je comprends que les rajustements et les recouvrements de financement seront déterminés à la discrétion du CASSDN, "]
[null,null,"conformément aux procédures et politiques et aux lignes directrices du ministère de l’Éducation."]
[]
[null,null,"Je comprends que l’agence doit fournir au CASSDN un accès à ses données financières et je reconnais que le CASSDN "]
[null,null,"CASSDN effectuera chaque année des vérifications aléatoires de la conformité financière afin d’assurer la reddition "]
[null,null,"de comptes et de confirmer le respect des conditions, des exigences, des politiques et des lignes directrices."]
[]
[null,null,"Je comprends que l’agence doit se conformer à toutes les exigences énoncées dans les lois et les règlements applicables, "]
[null,null,"ainsi qu’à toutes les exigences locales, comme le prévoient les politiques et les lignes directrices du CASSDN."]
[]
[null,null,"Pour que la demande soit examinée, le formulaire rempli et la documentation à l’appui doivent être envoyés à l’adresse suivante :"]
[null,null,null,null,"csfundingrequest@dnssab.ca"]
[]
[null,null,"ATTESTATION"]
[]
[null,null,"En tant que signataire autorisé(e) de l’agence, j’atteste, en signant ci-dessous, que je comprends les implications "]
[null,null,"de la soumission de cette demande. J’atteste également que les renseignements figurant dans cette demande et "]
[null,null,"dans la documentation à l’appui sont exacts au moment de la soumission et que les fonds fournis dans le cadre des "]
[null,null,"des subventions de démarrage du SPAGJE seront utilisés uniquement comme prévu, conformément aux exigences "]
[null,null,"du SPAGJE seront utilisés uniquement comme prévu, conformément aux exigences du CASSDN et du ministère de "]
[null,null,"l’Éducation.  "]
[null,null,"J’ai le pouvoir d’engager l’agence."]
[]
[null,null,"Signataire autorisé(e) "]
[null,null,"Titre :"]
[null,null,"Date (aaaa-mm-jj) :"]
[]
[]
[null,null,"AVIS DE COLLECTE DE RENSEIGNEMENTS PERSONNELS"]
[null,null,"Le Conseil d’administration des services sociaux du district de Nipissing recueille des renseignements personnels en vertu de"]
[null,null,"l’autorité légale de la Loi de 2014 sur la garde d’enfants et la petite enfance, L.O. 2014, chap. 11, annexe 1, art. 71 (1). "]
[null,null,"Les renseignements sont utilisés pour déterminer l’admissibilité aux subventions de démarrage et à d’autres types de "]
[null,null,"financement pour la garde d’enfants, le cas échéant (par exemple, financement de base, places subventionnées)."]
[]
[null,null,"LES QUESTIONS OU DEMANDES CONCERNANT LA COLLECTE, L’UTILISATION OU LA DIVULGATION DE "]
[null,null,"RENSEIGNEMENTS PERSONNELS DEVRAIENT ÊTRE ADRESSÉES AUX :"]
[null,null,"Services à l’enfance – Conseil d’administration des services sociaux du district de Nipissing "]
[null,null,"Par courriel :  ","csfundingrequest@dnssab.ca"]

{"sheet":"Budget de fonctionnement","index":3,"n_rows":79,"n_cols":9,"rows_kept":79,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[0,1,0,9],[6,2,6,4],[7,2,7,4],[9,2,9,4],[7,5,8,7],[75,10,75,11],[13,2,13,8],[64,2,74,5],[64,6,74,6],[64,7,74,7],[64,8,74,8],[63,2,63,5],[30,3,30,5],[15,3,15,5],[11,5,11,6],[78,5,78,8],[14,2,14,5],[28,2,28,5],[29,2,29,5],[60,2,60,5],[61,2,61,5],[76,2,76,8]]}
[null,"BUDGET DE FONCTIONNEMENT PRÉVU DU CENTRE DE GARDE D’ENFANTS AGRÉÉ"]
[]
[null,null,"OBJECTIF:",null,null,"Établir des prévisions financières pour les activités du centre de garde d’enfants. "]
[]
[null,null,"DATE LIMITE :",null,null,"Ce formulaire doit accompagner la demande de subvention de démarrage pour l’ajout de places en centre de garde d’enfants agréé."]
[]
[]
[null,null,null,null,null,"Les données des cellules en surbrillance se calculent automatiquement."]
[]
[null,null,null,null,null,"L’agence de services de garde d’enfants doit fournir les données pour remplir ces cellules en surbrillance."]
[]
[null,null,"Nom de l’emplacement :"]
[]
[null,null,"BUDGET DE FONCTIONNEMENT ESTIMÉ DE L’EMPLACEMENT"]
[null,null,"REVENUS",null,null,null,"Budget de fonctionnement de la première année","Budget de fonctionnement de deuxième année ","Budget de fonctionnement de troisième année"]
[null,null,null,"FRAIS FACTURÉS AUX PARENTS (INCLUANT LES PLACES SUBVENTIONNÉES ET \nLES PLACES À PLEIN TARIF) ",null,null,0,0,0]
[null,null,null,"SUBVENTION DE FONCTIONNEMENT (CASSDN)",null,null,0,0,0]
[null,null,null,"AUGMENTATION SALARIALE (CASSDN)",null,null,0,0,0]
[null,null,null,"STRATÉGIE D’APPRENTISSAGE PROFESSIONNEL (CASSDN)",null,null,0,0,0]
[null,null,null,"COMPENSATION DU SALAIRE MINIMUM – SPAGJE (CASSDN)",null,null,0,0,0]
[null,null,null,"RÉDUCTION DES FRAIS – SPAGJE (CASSDN)",null,null,0,0,0]
[null,null,null,"ÉQUITÉ SALARIALE (CASSDN – le cas échéant)",null,null,0,0,0]
[null,null,null,"COLLECTES DE FONDS ",null,null,0,0,0]
[null,null,null,"AUTRES FRAIS OBLIGATOIRES (p. ex., frais d’inscription)",null,null,0,0,0]
[null,null,null,"AUTRES:",null,null,0,0,0]
[null,null,null,"AUTRES:",null,null,0,0,0]
[null,null,null,"AUTRES:",null,null,0,0,0]
[null,null,null,"AUTRES:",null,null,0,0,0]
[null,null,"TOTAL DES REVENUS",null,null,null,{"$f":"SUM(G16:G28)","v":0},null,{"$f":"SUM(I16:I28)","v":0}]
[null,null,"DÉPENSES",null,null,null,"Budget de fonctionnement de la première année","Budget de fonctionnement de deuxième année ","Budget de fonctionnement de troisième année"]
[null,null,null,"SALAIRES (INCLUANT LA SUBVENTION POUR L’AUGMENTATION SALARIALE, \nL’ÉQUITÉ SALARIALE ET LE SOUTIEN SALARIAL)",null,null,0,0,0]
[null,null,null,"AVANTAGES SOCIAUX (OBLIGATOIRES ET COMPLÉMENTAIRES)",null,null,0,0,0]
[null,null,null,"LOYER/INTÉRÊTS HYPOTHÉCAIRES",null,null,0,0,0]
[null,null,null,"SERVICES PUBLICS (CHAUFFAGE, ÉLECTRICITÉ, EAU, TÉLÉPHONE, INTERNET...)",null,null,0,0,0]
[null,null,null,"ASSURANCES",null,null,0,0,0]
[null,null,null,"ALIMENTS",null,null,0,0,0]
[null,null,null,"MATÉRIEL ET ÉQUIPEMENT DE CUISINE ",null,null,0,0,0]
[null,null,null,"FOURNITURES POUR LE PROGRAMME",null,null,0,0,0]
[null,null,null,"ÉQUIPEMENT POUR LE PROGRAMME",null,null,0,0,0]
[null,null,null,"SORTIES ORGANISÉES ",null,null,0,0,0]
[null,null,null,"FRAIS DE COMPTABILITÉ/D’AUDIT",null,null,0,0,0]
[null,null,null,"HONORAIRES PROFESSIONNELS",null,null,0,0,0]
[null,null,null,"PUBLICITÉ",null,null,0,0,0]
[null,null,null,"INTÉRÊTS ET FRAIS BANCAIRES",null,null,0,0,0]
[null,null,null,"DÉPRÉCIATION/AMORTISSEMENT",null,null,0,0,0]
[null,null,null,"COLLECTES DE FONDS",null,null,0,0,0]
[null,null,null,"PERFECTIONNEMENT PROFESSIONNEL ",null,null,0,0,0]
[null,null,null,"COTISATIONS PROFESSIONNELLES",null,null,0,0,0]
[null,null,null,"FRAIS DE BUREAU",null,null,0,0,0]
[null,null,null,"RÉPARATIONS/ENTRETIEN",null,null,0,0,0]
[null,null,null,"SANTÉ ET SÉCURITÉ",null,null,0,0,0]
[null,null,null,"DÉPENSES EN IMMOBILISATIONS ",null,null,0,0,0]
[null,null,null,"DÉPLACEMENTS",null,null,0,0,0]
[null,null,null,"CONCIERGERIE ",null,null,0,0,0]
[null,null,null,"DÉPENSES DIVERSES",null,null,0,0,0]
[null,null,null,"VÉHICULES",null,null,0,0,0]
[null,null,null,"AUTRES:",null,null,0,0,0]
[null,null,null,"AUTRES:",null,null,0,0,0]
[null,null,null,"AUTRES:",null,null,0,0,0]
[null,null,null,"AUTRES:",null,null,0,0,0]
[null,null,"TOTAL DES DÉPENSES ",null,null,null,{"$f":"SUM(G31:G60)","v":0},null,{"$f":"SUM(I31:I60)","v":0}]
[null,null,"EXCÉDENT TOTAL DES REVENUS SUR LES DÉPENSES",null,null,null,{"$f":"SUM(G29-G61)","v":0},null,{"$f":"SUM(I29-I61)","v":0}]
[]
[null,null,"COMMENTAIRES GÉNÉRAUX",null,null,null,"COMMENTAIRES SUR LA PREMIÈRE ANNÉE","COMMENTAIRES SUR LA DEUXIÈME ANNÉE ","COMMENTAIRES SUR LA TROISIÈME ANNÉE "]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,"J’ATTESTE PAR LA PRÉSENTE QUE LES INFORMATIONS FOURNIES DANS CE FORMULAIRE ET DANS LE FORMULAIRE CI-JOINT DE DONNÉES SUR LES SERVICES ET DE DÉFINITIONS SONT EXACTS, AUTANT QUE JE SACHE, ET CORRESPONDENT AUX REGISTRES FINANCIERS DE L’AGENCE."]
[]
[null,null,"FORMULAIRE REMPLI PAR :"]